Захарова пообещала отправить главе МИД Финляндии книгу о русофобии
02:57, 10.12.2025 / от: Greenlader / в: Главные новости / 118 прсм.
На заявления финской стороны о якобы многократных нападениях России на соседей представитель МИД РФ Мария Захарова ответила намерением передать главе...
Премьерный показ авангардного спектакля-концерта «Бессмертный знаменосец: музыка Единства и Побед» прошёл в Перми
02:58, 10.12.2025 / от: _Grizlli_ / в: Искусство / 76 прсм.Постановку на сцене Пермского дома народного творчества представил московский Театр концептуальной музыки при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Что символично – премьера состоялась в Год защитника Отечества и 80-летия Великой Победы....
Разина обвинили в краже песен «Ласкового мая»
02:58, 10.12.2025 / от: HeK / в: Искусство / 120 прсм.Как полагает следствие, Андрей Разин на протяжении долгого срока присваивал деньги, которые должны были идти создателю группы «Ласковый май» и автору песен Сергею Кузнецову – сам Разин выступал её продюсером. Речь идёт примерно о 500 млн рублей....
Выходной vs вечеринка: чего на самом деле хотят россияне в декабре
02:58, 10.12.2025 / от: TOXA / в: Главные новости / 165 прсм.
13% россиян выбрали бы дополнительный выходной день вместо новогоднего корпоратива. Треть относится к таким мероприятиям негативно....
Могут ли плагины заменить живую музыку?
02:58, 10.12.2025 / от: ПиРт / в: Искусство / 200 прсм.
Поговорим о том, как рождается аранжировка, почему живой звук – это роскошь и когда компьютер бывает прав....
Эксклюзивное интервью с королевой русского хоррора Дарьей Бобылёвой
02:58, 10.12.2025 / от: Fiper / в: Искусство / 41 прсм.
Автор бестселлера «Вьюрки», самого, пожалуй, яркого образца русского фолк-хоррора, и «Магазина, работающего до наступления тьмы», романа, который причисляют к жанру магического реализма, отменный знаток быличек и финалистка «Большой книги» – всё это Дарья Бобылёва, королева российского хоррора, как – и это правда – её называют многие критики....
Психология Прибыльного Трейдера: ЧЕК-ЛИСТ [подробный план по шагам]
02:58, 10.12.2025 / от: SImPoTяЖк / в: Главные новости / 250 прсм.
Психология трейдера — ключевой элемент, который отличает убыточного «игрока» от стабильного профессионала. Ранее на этом сайте мы уже говорили об психологии трейдинга. А сегодня рассмотрим как можно трансформировать мышление и перейти на новый уровень в трейдинге: Пошаговый план смены психологии с убыточного трейдера на прибыльного 1. Смена фокуса с «быстрого заработка» на «долгосрочную стабильность» Большинство убыточных трейдеров хотят «разогнать депозит» или поймать одну удачную сделку и стать миллионерами. Прибыльные трейдеры мыслят сериями сделок и анализир...
Алла Пугачёва может лишиться одного из своих товарных знаков
02:58, 10.12.2025 / от: __Bublik__ / в: Искусство / 111 прсм.
Алла Пугачёва рискует утратить исключительные права на товарный знак своей концертной телепрограммы «Рождественские встречи» в октябре 2026 года, если не продлит их действие....
Россия отправит космическую миссию на поиски следов жизни на Венере
02:58, 10.12.2025 / от: ItcRikRockcl / в: Наука и Техника / 55 прсм.
Президент РАН Геннадий Красников заявил, что запланированная космическая миссия на Венеру будет искать на планете маркеры жизни. Об этом сообщает РИА Новости....
Количество сильных солнечных вспышек выросло до девяти
02:58, 10.12.2025 / от: NEO / в: Наука и Техника / 145 прсм.
Количество вспышек предпоследнего класса (М) увеличилось до девяти 9 декабря. Об этом сообщили ТАСС в Институте прикладной геофизики (ФГБУ «ИПГ»)....
Сбер назвал лауреатов Научной премии в области цифровых и естественных наук
02:58, 10.12.2025 / от: The_Дядя / в: Наука и Техника / 203 прсм.
Сбер назвал лауреатов Научной премии — 2025. Высокую награду получили учёные, чьи исследования открывают новые возможности для развития страны и повышения качества жизни россиян....
Происхождение Святого Грааля: что изначально означало слово «грааль»
02:58, 10.12.2025 / от: **AlmaziK** / в: Наука и Техника / 62 прсм.
Грааль из средневековых легенд не всегда был мифическим артефактом — на самом деле, в древности он был самым обычным предметом кухонной утвари, лишенным мистики....
Правда ли, что внутри инжиров иногда попадаются мертвые осы?
02:58, 10.12.2025 / от: yXRiK / в: Наука и Техника / 140 прсм.
Любители инжиров наверняка слышали городскую легенду: дескать, внутри каждого фрукта прячется оса, потому что эти насекомые заползают внутрь и умирают, чтобы дерево приносило плоды. Но правда ли это?...
Китай вводит безвизовый режим для россиян на год: подробности
02:58, 10.12.2025 / от: TРЕЛ0К / в: Туризм и Отдых / 283 прсм.
Китай официально объявил о введении безвизового въезда для граждан России, владеющих обычными заграничными паспортами. Новый режим начнет действовать с 15 сентября 2025 года и продлится ровно год — до 14 сентября 2026 года. Как сообщил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь, это решение принято в рамках политики по расширению безвизового въезда для граждан ряда стран и призвано углубить гуманитарные обмены и упростить взаимные поездки. В течение испытательного срока россияне смогут находиться на территории материкового Китая без визы до 30 дней. Это значительное расширение безви...
Иордания открывает двери: для россиян введён безвизовый режим
02:58, 10.12.2025 / от: pe4enka / в: Туризм и Отдых / 95 прсм.
Отличные новости для любителей путешествий! Теперь посетить древние памятники Петры и искупаться в Мёртвом море стало проще. Иордания официально отменила визы для российских туристов. Мечтали увидеть легендарную Петру, погрузиться в воды Мертвого моря или прогуляться по марсианским пейзажам пустыни Вади-Рам? Теперь это доступнее, чем когда-либо! Иордания официально утвердила безвизовый въезд для граждан России. Это долгожданное решение значительно упрощает планирование путешествия в это удивительное королевство. Что это значит для туристов? Больше не нужно заранее оформлять визу или...
Ангелина Мельникова стала победительницей ЧМ по спортивной гимнастике
02:58, 10.12.2025 / от: Cruel Devil / в: Спорт / 156 прсм.
Россиянка Ангелина Мельникова одержала победу в финале личного многоборья на чемпионате мира по спортивной гимнастике, который проходит в Индонезии, сообщает «Матч ТВ». По сумме четырёх видов программа Мельникова набрала 55,066 балла и принесла России первую медаль на мировых первенствах по спортивной гимнастике с 2021 года. Второе место заняла американка Лиэнн Вонг (54,966), третьей стала китаянка Чжан Цинъин (54,633)....
Российские спортсмены не смогут участвовать в Паралимпиаде-2026
02:58, 10.12.2025 / от: Maloy / в: Спорт / 163 прсм.
В Международном паралимпийском комитете сообщили ТАСС, что российские спортсмены не примут участия в Паралимпийских играх 2026 года. Это связано с отсутствием возможности пройти квалификационные этапы для участия в соревнованиях....
Криштиану Роналду стал первым футболистом-миллиардером
02:58, 10.12.2025 / от: RAPCORE / в: Спорт / 70 прсм.
Форвард саудовского «Ан-Насра» и сборной Португалии Криштиану Роналду стал первым футболистом, чьё состояние превысило $1 млрд, достигнув $1,4 млрд по данным индекса миллиардеров Bloomberg. В июне 40-летний нападающий подписал новый контракт с «Ан-Насром» на сумму более $400 млн. За период с 2002 по 2023 год Роналду заработал более $550 млн. Дополнительный доход принесли десятилетний контракт с Nike почти на $18 млн в год и сотрудничество с брендами Armani и Castrol, увеличившее его капитал более чем на $175 млн. Переход в «Ан-Наср» в 2023 году принес ему около $200 млн в год в виде необлагаем...
Юрий Семин: при поддержке властей Сычев способен поднять «Иртыш» в РПЛ
02:58, 10.12.2025 / от: eWeR / в: Спорт / 275 прсм.
Бывший главный тренер московского «Локомотива», заслуженный наставник России Юрий Семин высказался о работе Дмитрия Сычева, который с начала 2024 года занимает пост президента омского «Иртыша». Семин подчеркнул, что его бывший подопечный хорошо разбирается в футболе и при наличии поддержки со стороны руководства города и области сможет добиться с клубом больших успехов. «Если в Омске окажут помощь Сычеву, он вполне способен вывести „Иртыш“ в Премьер-лигу. Но это сложная задача, и без общей заинтересованности ее не решить», – сказал специалист в интервью «РБ Спорт». Наставник добавил, что подде...
Путин поздравил Мальцева и Гурбанбердиеву с победой на чемпионате мира
02:58, 10.12.2025 / от: -HEO- / в: Спорт / 167 прсм.
Президент России Владимир Путин поздравил Александра Мальцева и Майю Гурбанбердиеву с завоеванием золотой медали на чемпионате мира по водным видам спорта, который проходит в Сингапуре. Глава государства отметил, что дуэт продемонстрировал блестящее выступление, показав высокий уровень мастерства и слаженности....
Жена Александра Цекало снялась топлес в колготках
02:58, 10.12.2025 / от: BAKS / в: Красота / 79 прсм.
34-летняя супруга Александра Цекало Дарина Эрвин, которая часто делится эпатажным контентом, опубликовала в своём инстаграме* снимки из новой фотосессии. На фото она позирует топлес в белых колготках, лёжа на диване. Публикацию Эрвин подписала в своём стиле: "Интересно, видела ли я когда-нибудь голубя с таким же днём рождения, что и у меня?".Дарина ЭрвинДарина ЭрвинДарина ЭрвинНапомним, в сети Дарину Эрвин регулярно критикуют за откровенные съёмки, и она не скрывает, что намеренно эпатирует публику. Кроме того, пользователи обсуждают её внешность: многие считают, что модель прибегала к множест...
"Было фантастически". Настя Ивлеева высказалась о своей жизни до "отмены" из-за "голой вечеринки"
02:58, 10.12.2025 / от: Surprise / в: Красота / 174 прсм.
Настя Ивлеева высказалась о своей жизни до скандальной "голой вечеринки" и последовавшей "отмены". По словам 34-летней блогерши, она уже давно не тоскует по светскому прошлому, а выбирает жить настоящим."Ни по чему не скучаю! Говорю совершенно искренне! Я научилась жить настоящим и только. В натуральном смысле — сегодняшним днём. Если бы я скучала, колупала, прокручивала, оплакивала, я бы не дожила до нынешнего дня здоровым и сильным человеком", — написала Ивлеева в инстаграме*, добавив, что жизнь многогранна, и всё происходит вовремя.При этом Настя призналась, что с теплом вспоминает события...
Бывший муж Дженнифер Энистон, 53-летний Джастин Теру, впервые станет отцом
02:58, 10.12.2025 / от: VOVA / в: Красота / 107 прсм.
Бывший муж Дженнифер Энистон, 53-летний Джастин Теру, впервые станет отцом. Его 31-летняя супруга Николь Брайдон Блум вышла в свет с заметно округлившимся животом, тем самым объявив о своей беременности. О том, что пара ждёт первенца, также сообщает People.8 декабря Теру и Брайдон Блум посетили премьеру второго сезона сериала "Фоллаут" в Музее Киноакадемии в Лос-Анджелесе. Хотя официальных заявлений о пополнении в семье супруги пока не делали, облегающий наряд Николь продемонстрировал её новый статус. Джастин Теру и Николь Брайдон БлумНапомним, о романе звезды фильма "Малхолланд Драйв" Джастин...
"Любимая забава в народе — топтать звезду". Филипп Киркоров заступился за Ларису Долину на фоне её "отмены" из-за скандала с продажей квартиры
02:58, 10.12.2025 / от: Yolo Swag / в: Красота / 63 прсм.
Филипп Киркоров публично поддержал Ларису Долину, которая подверглась общественной критике и попала под "отмену" из-за недавнего скандала вокруг продажи её квартиры. На концерте в Кремле певец подчеркнул, что травля "недопустима", и пожелал коллеге выдержки в непростой ситуации."Любимое наслаждение и забава в народе — топтать звезду. Так же, как они восхищаются всегда звездой, с таким же удовольствием они начинают её втаптывать в грязь", — заявил Киркоров в беседе с Пятым каналом. Лариса Долина и Филипп КиркоровАртист добавил, что в жизни может случаться всякое, и он сам не раз бывал в непрост...
"Грязные *****". Брижит Макрон публично оскорбила феминисток, выступавших против обвинённого в изнасиловании комика
02:58, 10.12.2025 / от: _Limit_ / в: Красота / 216 прсм.
Жена президента Франции Эммануэля Макрона Брижит оказалась в центре скандала после того, как нелестно высказалась в адрес протестующих феминисток. Об этом сообщает Politico.7 декабря Брижит вместе с младшей дочерью Тифани посетила концерт комика Ари Абиттана, который впервые вышел на сцену после прекращения дела по обвинению в изнасиловании. В сеть попало видео, в котором 72-летняя первая леди встречается с Абиттаном за кулисами и беседует с ним перед началом шоу. В ходе разговора юморист признался, что "опасается" нового выступления из-за прошлой акции феминистской организации, сорвавшей его...
В ТЦ теперь ходят не за футболкой, а за эмоциями. Может ли онлайн убить традиционные универмаги
02:58, 10.12.2025 / от: cremer / в: Это интересно / 27 прсм.
Цифровая эпоха не отменила поход в торговый центр, но она изменила его цель. Теперь это пространство для досуга и опыта. Расскажу, почему это произошло и как выжить универмагам, трансформируя классическую аренду в честное партнерство с локальными марками....
Не последняя коллекция. С какими вызовами сталкиваются российские модные бренды — и как справляются
02:58, 10.12.2025 / от: h / в: Это интересно / 29 прсм.
Российская мода научилась делать качественные вещи, но так и не научилась продавать мечту. Отечественные марки заняли площади H&M и Zara, но многие закрылись через два года. Маркетплейсы вытеснили офлайн и теперь поджимают селлеров. А покупатели выбирают не между двумя брендами, а между покупкой и депозитом. В рамках совместного с «Москвичкой» проекта «Мода как бизнес» «Инк» разбирался, как российский фэшн выживает, когда функционал есть, а магии нет. Проект состоит из двух частей: про модный аспект и про бизнес...
Мода как бизнес: главные российские бренды. Выбор «Москвички» и «Инка»
02:58, 10.12.2025 / от: [Wellkom] / в: Это интересно / 247 прсм.
Российская мода сейчас в точке трансформации: находясь фактически в условиях изоляции, пришлось перепридумывать правила игры. В итоге за три года индустрия пережила тектонический сдвиг: крупные игроки ушли, другие заняли их место, третьи только формируют свой язык. «Москвичка» и «Инк» составили карту нового рынка, выделив 38 ключевых имен: от миллиардных холдингов до дебютантов. «Москвичка» анализирует эстетику и стиль, «Инк» изучает бизнес-модели и стратегии. Мода встречается с цифрами. Проект состоит из двух частей: про модный аспект и про бизнес....
Мосгорсуд изменил приговор по делу о гибели людей на экскурсии по коллектору Неглинки
02:58, 10.12.2025 / от: StAlIn / в: Это интересно / 128 прсм.
Приговор бывшему главе компании «Спутник» Александру Киму и диггеру Никите Дубасу по делу о гибели людей на экскурсии по коллектору реки Неглинки в Москве вступил в силу....
Маленький баг — огромный убыток: как компании теряют миллионы из-за ошибок в коде
02:58, 10.12.2025 / от: Gamer-CS / в: Это интересно / 96 прсм.
Технические ошибки могут привести к потере доверия клиентов, ударить по репутации и доходу компании. Я работаю в компании, которая создает автоматизированные сервисы для ресторанного бизнеса. Более чем за 7 лет в IT я видел, как один единственный баг приводил к многомиллионным убыткам. На реальных примерах разберемся, почему ошибки в коде обходятся компаниям так дорого....
Расходный рывок бюджета в конце года будет скромным // Мониторинг государственных финансов
02:58, 10.12.2025 / от: JOKER / в: Экономика / 226 прсм.
Доходы федерального бюджета по итогам января—ноября составили 32,9 трлн руб., расходы — 37,2 трлн руб., сообщил во вторник, 9 декабря, Минфин. В результате дефицит бюджета сложился в размере 4,3 трлн руб., или 2% ВВП....
Здоровью указали новые горизонты // Принята стратегия развития здравоохранения до 2030 года
02:58, 10.12.2025 / от: BAGA4 / в: Экономика / 48 прсм.
Приоритетами новой стратегии развития здравоохранения в РФ к 2030 году станут импортозамещение и лекарственная независимость, следует из утвержденного указом президента документа. Это соответствует приоритетам развития российской фармацевтической отрасли, однако вызывает вопросы у пациентских организаций: разработка лекарств порой занимает десятилетия, а объем внутреннего рынка РФ слишком мал для одновременного финансирования широкого круга инновационных поисков....
Труба и кабель вместо штрафа // ФАС добивается исполнения госмонополиями обязательств по техприсоединению компаний к сетям
02:58, 10.12.2025 / от: kRitMaN / в: Экономика / 229 прсм.
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) разработала поправки к закону о защите конкуренции и КоАП. Служба хочет развернуть инфраструктурные госмонополии от уплаты штрафов за неисполнение обязательств по технологическому присоединению компаний к сетям к решению проблемы с подключением новых клиентов. Проблема возникла из-за изменения конъюнктуры рынка после 2022 года: идея упрощенного подключения бизнеса к кабелям и трубам ради готовившегося правительством «инвестбума» утратила часть актуальности и стала обременительной для сетей, поэтому они предпочитают отделываться штрафами. Правительство ж...
Дальний Восток пройдет по этапам // Правительство обсуждает планы развития макрорегиона до 2030 года
02:58, 10.12.2025 / от: Nurlan / в: Экономика / 155 прсм.
Белый дом готовит перезапуск Стратегии развития Дальнего Востока — новый этап ее реализации, рассчитанный до 2030 года, должен обеспечить рост социально-экономических показателей макрорегиона на основе уже созданной ресурсно-индустриальной базы и действующей системы преференциальных режимов. Среди поставленных к 2030 году целей — увеличение объема привлеченных инвестиций до 12 трлн руб., переформатирование дальневосточной экономики за счет повышения доли перерабатывающей промышленности и высокотехнологичных отраслей, рост численности населения (в том числе за счет миграционного притока и разви...
Песков: пока нет понимания, на какой срок повысят НДС
02:58, 10.12.2025 / от: SergeicH / в: Экономика / 250 прсм.
Решение увеличить налог на добавленную стоимость (НДС) с 20% до 22% обосновано и необходимо, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков. По его словам, четкого понимания, как долго ставка будет держаться на таком уровне, пока нет....
Американский дата-центр в Армении: развитие инфраструктуры или новая зона рисков?
02:58, 10.12.2025 / от: yXRiK / в: Технологии / 195 прсм.
На фоне политической турбулентности и бесконечных разговоров о «технологическом рывке», правительство Армении объявило о старте проекта по созданию крупнейшего в регионе AI-дата-центра стоимостью $ 500 млн....
Известный российский пловец примет участие в «Олимпиаде на стероидах» в США
02:58, 10.12.2025 / от: oika / в: Технологии / 87 прсм.
26-летний российский пловец Евгений Сомов, проживающий в США, примет участие в «Улучшенных играх» (Enhanced Games) или в так называемой «Олимпиаде на стероидах». Об этом говорится в сообщении пресс-службы турнира....
Главком ВМФ Моисеев оценил боеготовность ядерных сил России
02:58, 10.12.2025 / от: kostikMEN / в: Технологии / 70 прсм.
Боеготовность стратегических ядерных сил РФ обеспечивается беспрецедентным уровнем современности вооружения, доведенным до 100%. Об этом заявил главнокомандующий Военно-морским флотом РФ Александр Моисеев в ходе выступления на Международном форуме «Арктика…...
Лед тронулся: Дональд Трамп разморозил поставки передовых процессоров в Китай
02:58, 10.12.2025 / от: KaNaBiS / в: Технологии / 189 прсм.
Президент США Дональд Трамп одобрил продажу Пекину второго по мощности чипа для ИИ Nvidia H200, также вскоре будут разрешены поставки других чипов. Об этом сегодня, 9 декабря, сообщает The New York Times....
Миллиардер из США при поддержке Госдепа требует роспуска ЕС
02:58, 10.12.2025 / от: OPG Noob :c / в: Технологии / 80 прсм.
Самый богатый человек в мире призвал к роспуску Евросоюза после того, как Брюссель оштрафовал его социальную платформу на 120 млн евро. Подробности приводит издание Profit.Ro....
Переговоры о мире на Украине касаются трёх отдельных документов, сообщил Стубб
02:58, 10.12.2025 / от: D0K / в: Политика / 261 прсм.
Финский президент Стубб вновь высказался на тему мирного урегулирования украинского конфликта, подчеркнув близость к моменту урегулирования происходящего....
Каллас пригрозила Китаю экономическим давлением
02:58, 10.12.2025 / от: mod / в: Политика / 177 прсм.
Глава евродипломатии, оценивая отношения между ЕС и Китаем, судя по всему, полностью уверена в способности Евросоюза добиться желаемого положения дел....
Брижит Макрон обвинили в оскорблении феминисток
02:58, 10.12.2025 / от: ФУНтИК / в: Политика / 33 прсм.
Жена президента Франции Эммануэля Макрона, Брижит Макрон, подверглась критике после того, как в СМИ было опубликовано видео с её резким высказыванием по поводу активисток-феминисток....
Вучич назвал крайний срок для продажи российской доли в сербской NIS
02:58, 10.12.2025 / от: TEROR / в: Политика / 213 прсм.
Президент Сербии Александр Вучич заявил, что 15 января станет предельным сроком для продажи российскими акционерами контрольного пакета акций компании «Нефтяная индустрия Сербии» (NIS), на которую наложены американские санкции....
Британия расширила санкции против России
02:58, 10.12.2025 / от: MeDvEjONok / в: Политика / 200 прсм.
Власти Соединённого Королевства приняли решение о расширении действующего перечня ограничительных мер в отношении Российской Федерации, включив в него семь новых наименований....
Законом об иноагентах нельзя размахивать «как мечом» — Путин
02:58, 10.12.2025 / от: Рядовой-Лунтик / в: Общество / 124 прсм.
Президент РФ Владимир Путин считает оправданными требования российского закона об иноагентах, но настаивает, что и бездумно использовать этот инструмент нельзя. Комментируя на заседании СПЧ выступление режиссера Александра Сокурова, Путин отметил, что российский закон об иноагентах, в...
Трамп надеется достичь к Рождеству мирного соглашения по Украине — FT
02:58, 10.12.2025 / от: {0ln1t / в: Общество / 174 прсм.
Представители президента США Дональда Трампа «дали дни» Владимиру Зеленскому на то, чтобы он предоставил ответ на предложенный Вашингтоном мирный план по урегулированию конфликта на Украине. Об этом сообщила газета Financial Times со ссылкой на неназванных чиновников. По их словам,...
Годовая инфляция в РФ замедляется, все факторы говорят в пользу ее снижения в 2026 г. — ЦБ
02:58, 10.12.2025 / от: ObLEV / в: Общество / 22 прсм.
Годовая инфляция в России продолжает замедляться, все устойчивые факторы говорят в пользу ее дальнейшего замедления в 2026 году, говорится в бюллетене «О чем говорят тренды», который подготовлен департаментом исследований и прогнозирования ЦБ РФ. «Все устойчивые факторы говорят в пользу...
Определены лауреаты Научной премии Сбера 2025
02:58, 10.12.2025 / от: ZasranetS / в: Общество / 119 прсм.
Фото пресс-службы Сбера Сбер назвал имена лауреатов Научной премии — 2025. Высокую награду получили учёные, чьи открытия создают новые возможности для развития страны и повышения качества жизни россиян. Призовой фонд премии в 2025 году превысил...
Путин рассказал, что иногда ездит без всяких кортежей, «по-тихому»
02:58, 10.12.2025 / от: *_K*_E*_N*_T*_ / в: Общество / 45 прсм.
Президент России Владимир Путин на заседании Совета по правам человека рассказал, что иногда ездит без кортежа и «мигалок» — «по-тихому». «Как, может быть, ни странно покажется, я не всегда езжу с мигалками и сигналами», — сказал Путин, пояснив, что иногда ездит «по-тихому» без всяких...